Según el grupo de traducción de la Agencia de Noticias Hawzah, la «Coalición de Jóvenes de la Revolución del 14 de Febrero», en una dura declaración, condenó enérgicamente la sentencia de muerte dictada por el tribunal penal de Kuwait (sala de seguridad del Estado) contra el sheij Hussein Abdullah Al-Maatuq y sus compañeros. La coalición describió al poder judicial kuwaití como una institución politizada y sujeta a los dictados de seguridad, calificando este fallo como una flagrante violación de la justicia y parte de una violencia organizada contra los chiíes en toda la región del Golfo Pérsico.
El texto de la declaración es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
Condenamos y reprochamos enérgicamente el veredicto tiránico emitido por el tribunal penal de Kuwait (sala de seguridad del Estado), que ha condenado a muerte al sheij Hussein Abdullah Al-Maatuq y a sus hermanos creyentes que le acompañan.
Esta sentencia en realidad no ha sido dictada por un poder judicial independiente e imparcial, sino que surge de un sistema judicial politizado que obedece por completo a dictados de seguridad y políticos. Dicha sentencia se utiliza como herramienta para sembrar el terror y saldar cuentas sectarias, lo cual contradice por completo las exigencias de la justicia y la equidad, y constituye una flagrante violación de los estándares más evidentes de justicia, derechos de ciudadanía y dignidad humana.
Expresamos nuestra plena solidaridad con el jeque Hussein Al-Maatuq, con sus oprimidos acompañantes injustamente condenados, y con todos los chiíes de Kuwait que son blanco de políticas tiránicas y deliberadas; políticas que apuntan contra su existencia, su papel y sus instituciones religiosas y sociales, y que buscan silenciar voces y reprimir sus libertades. Consideramos que la actual violencia de seguridad y judicial en Kuwait forma parte de una campaña mayor y coordinada contra los chiíes en toda la región del Golfo Pérsico; desde Kuwait y Baréin hasta el Hiyaz y los Emiratos Árabes Unidos. Esta violencia se caracteriza por el señalamiento sistemático, la privación de derechos y el uso de cargos de seguridad prefabricados para consolidar políticas de discriminación y represión contra los chiíes.
Nosotros, en la «Coalición de Jóvenes de la Revolución del 14 de Febrero», exigimos la anulación inmediata de estas sentencias, el cese de todas las medidas relacionadas con ellas, la restitución de los derechos a sus legítimos dueños, la reparación de las injusticias cometidas contra ellos, y exigimos frenar a estas manos malvadas.
Coalición de Jóvenes de la Revolución del 14 de Febrero
Miércoles, 28 de octubre de 2026 d. C. (5 de Aban de 1405 h. s.)
Baréin ocupado
Su comentario